Engineering Personalvermittlung

Technischer Redakteur / Mitarbeiter technische Dokumentation (m/w/d)

/ Permanent

JOB ID    151131

📘 Gestalten Sie die Zukunft technischer Information – als Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation in einem Hightech-Industrieumfeld! 🏭

📍Standort: Ahaus

🏱 Branche: Maschinenbau | Automatisierung | Digitale Dokumentationsprozesse

Ein international tĂ€tiges Unternehmen im Bereich industrieller Verfahrenstechnik und Automatisierungslösungen sucht ab sofort einen Mitarbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation am Standort Ahaus. Bringen Sie Ihre StĂ€rken in Organisation, Datenpflege und Redaktionssystemen ein und unterstĂŒtzen Sie die technische Informationsstruktur fĂŒr hochentwickelte Produktionssysteme.

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung, Pflege und Strukturierung technischer Inhalte und Daten in Excel
  • Systematische Erfassung und Dokumentation von Artikeln, Produktdaten und Beschreibungstexten

  • UnterstĂŒtzung bei kaufmĂ€nnisch-technischen Prozessen rund um die Datenverwaltung

  • Bedienung des Redaktionssystems TIM zur Vorlagenerstellung und Publikation

  • SorgfĂ€ltige Datenpflege und QualitĂ€tssicherung

  • Mitarbeit in der allgemeinen BĂŒroorganisation und TagesgeschĂ€ft

  • Nutzung digitaler Tools, Scanner und Standard-Software (MS Office)

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene Berufsausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion, Dokumentation, Kommunikation, Wirtschaft o. À.

  • Sehr gute Kenntnisse in Microsoft Excel und den MS-Office-Anwendungen

  • Erfahrung mit Redaktionssystemen (ideal: TIM)

  • Vorteilhaft: Kenntnisse in strukturierten Datenformaten (z. B. XML)

  • SorgfĂ€ltige, strukturierte Arbeitsweise – auch bei Routineaufgaben

  • TeamfĂ€higkeit, Eigenverantwortung, Engagement

  • AffinitĂ€t zu digitalen Tools und modernen Dokumentationsprozessen

Unser Klient bietet Ihnen:

  • Einstieg in ein zukunftsorientiertes Industrieunternehmen mit internationaler Ausrichtung

  • Spannende Schnittstelle zwischen Technik, IT und kaufmĂ€nnischem Bereich

  • Geregelte Arbeitszeiten (Montag–Freitag, 35 Std./Woche)

  • Moderne Arbeitsumgebung und strukturierte Prozesse

  • Möglichkeit zur Weiterentwicklung in Richtung Redaktionssysteme, Datenmanagement & Prozessdokumentation

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 🚀

Die maximale DateigrĂ¶ĂŸe betrĂ€gt 4 MB. Sollten die Dokumente die maximale GrĂ¶ĂŸe ĂŒberschreiten, senden Sie bitte eine E-Mail mit diesen Dateien direkt an den/die Ansprechpartner:in.